SOBRE O TEA

THE ENGLISH AFFAIR (TEA) é uma marca registada, com o nº 547639 do INPI, representada em titularidade por Yonara Mateus (NIF 234426640), tendo como finalidade a comercialização de serviços personalizados para desenvolvimento de aulas particulares de Inglês.

O TEA está comprometido em assegurar uma sólida protecção de privacidade aos seus utilizadores. A nossa Política de Privacidade (“Política de Privacidade”) tem como objectivo clarificar de que forma recolhemos, utilizamos e protegemos a informação que partilha connosco, bem como facilitar a sua tomada de decisão informada quando utiliza o nosso Site ou Serviço.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Para efeitos deste Acordo, “Site” refere-se ao site do TEA, disponível em www.englishaffair.com. “Serviço” refere-se aos serviços do TEA acedidos ​​através do site. Os termos “nós” e “nosso” referem-se ao TEA. “Utilizador” refere-se a si, enquanto utilizador do nosso Site ou do nosso Serviço.

Ao aceder ao nosso Site ou Serviço, o Utilizador aceita a nossa Política de Privacidade e concorda com a recolha, armazenamento, uso e divulgação da sua Informação Pessoal, conforme descrito nesta Política de Privacidade.

INFORMAÇÃO RECOLHIDA

Nós recolhemos “Dados Não Pessoais” e “Dados Pessoais.”

Dados Não Pessoais incluem informação que não pode ser utilizada para identificar pessoalmente o Utilizador, como dados de utilização anónimos, informação demográfica genérica, páginas e URLs de referência/saída, tipos de plataforma, preferências enviadas e preferências geradas com base nos dados enviados e número de clicks.

Dados Pessoais incluem o nome e apelido, o número de telefone, o endereço de email, o nome da empresa, a morada da empresa e o país, que o Utilizador nos envia através do processo de registo no Site.

Dados recolhidos pela Tecnologia

Para activar o Serviço, o Utilizador não tem de enviar quaisquer outros Dados Pessoais além do nome, apelido e endereço de email. Para utilização posterior do Serviço, o Utilizador pode ter de submeter Dados Pessoais complementares, como o nome e a morada da empresa, o código postal e o número de identificação fiscal.

No entanto, de forma a melhorar a qualidade do Serviço, é feito um registo dos dados fornecidos pelo navegador do Utilizador ou pelo nosso software sempre que o Utilizador visualiza ou usa o Serviço, nomeadamente o site de onde veio (conhecido como “URL de referência”), o tipo de navegador utilizado, o dispositivo através do qual acedeu ao Serviço, a hora e a data de acesso, e outros dados que não o identificam pessoalmente. Nós rastreamos essa informação através de cookies ou pequenos arquivos de texto que incluem um identificador anónimo exclusivo.

Os cookies são enviados do nosso servidor para o navegador de um Utilizador e são armazenados no disco rígido do computador do Utilizador. Enviar um cookie para o navegador de um Utilizador permite-nos recolher Dados Não Pessoais sobre esse Utilizador e manter um registo das suas preferências ao utilizar os nossos serviços. Por exemplo, o TEA pode usar os cookies para recolher informações sobre o número de visitas do site, como e quando é que estas visitas ocorrem.

A maioria dos navegadores aceita cookies de forma automática, mas geralmente o Utilizador pode alterar o seu navegador para evitar isso, caso prefira não guardar as informações para uso futuro.

Os Cookies utilizados pelo Site são:

  • Google Analytics®, uma ferramenta de análise estatística da Google® que interpreta o nível de envolvimento do Utilizador ao usar o Site e as suas funcionalidades.
  • WordPress (wordpress admin, wordpress plugins, wordpress logged in modules) que têm o objectivo de identificar o Utilizador. Para mais informações por favor visite codex.wordpress.org/WordPress_Cookies.

O TEA recomenda que os cookies estejam activados porque permitem utilizar alguns dos recursos mais interessantes do site. No entanto, caso o Utilizador não pretenda aceitar Cookies, poderá configurar o seu equipamento para que seja avisado sempre que um Cookie for depositado ou pode desactivar todos os Cookies através da ferramenta de navegação (v.g. Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer).

O Utilizador pode também recusar, apagar ou aceitar Cookies seleccionando as funções apropriadas nas secções “opções” ou “preferências” do seu navegador web. Recomendamos que utilize o menu “Ajuda” do navegador para compreender e configurar adequadamente as suas preferências de cookies.

A recusa de Cookies ou a sua eliminação faz apenas com que o site não funcione correctamente, ou algumas das suas funcionalidades podem ser desactivadas.

Ao utilizar o Site, o Utilizador concorda com o processamento dos seus dados corporativos pela Google, da forma e para as finalidades acima descritas. Caso pretenda desactivar o rastreio do histórico de navegação na Internet, o Utilizador deve desactivar o Google Analytics em www.google.com. No entanto, ao fazer isso, pode já não ser possível usar todas as funcionalidades do Site.

Para uma melhor compreensão sobre o que são os cookies, quais os cookies que foram instalados e como é que eles podem ser geridos e/ou eliminados recomendamos que visite www.allaboutcookies.org.

Privacidade de Crianças

O Site e o Serviço não são direccionados a menores com idade inferior a 13 anos. O Site não recolhe ou solicita intencionalmente informações de menores de 13 anos, nem permite que menores de 13 anos se registem no Serviço.

Se tomarmos conhecimento de que recolhemos informações pessoais de menores de 13 anos sem o consentimento de um dos pais ou de um responsável, eliminaremos esses dados o mais rápido possível. Caso considere que possamos ter recolhido esse tipo de informação, entre em contacto connosco pelo e-mail hello@englishaffair.com.

UTILIZAÇÃO E PARTILHA DE INFORMAÇÃO

Dados Pessoais:

Salvo disposição em contrário nesta Política de Privacidade, nós não vendemos, trocamos, alugamos ou partilhamos de qualquer outra forma os seus Dados Pessoais com terceiros para fins de marketing sem o seu consentimento. Partilhamos Dados Pessoais com fornecedores que prestam serviços ao TEA, nomeadamente os servidores de e-mail, que têm acesso ao endereço de e-mail do Utilizador para fins de envio de e-mails da nossa parte. Esses fornecedores usam os Dados Pessoais do Utilizador somente sob nossa orientação e de acordo com a nossa Política de Privacidade.

De um modo geral, os Dados Pessoais que recebemos do Utilizador são usados para facilitar a comunicação entre o TEA e o Utilizador. Por exemplo, usamos os Dados Pessoais para entrar em contacto com os Utilizadores em resposta a perguntas, solicitar feedback, dar suporte técnico e informar os Utilizadores sobre ofertas promocionais.

Podemos partilhar Dados Pessoais com terceiros se acreditarmos de boa fé que o acesso, uso, preservação ou divulgação da informação é estritamente necessário para cumprir um processo legal ou solicitação governamental aplicável; para fazer cumprir os Termos de Serviço aplicáveis, incluindo a investigação sobre eventuais violações; para detectar, impedir ou abordar de alguma outra forma questões técnicas, de fraude e de segurança; ou para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança dos nossos Utilizadores ou do público, de acordo com o que é exigido ou permitido por lei.

Dados Não Pessoais

De um modo geral, utilizamos os Dados Não Pessoais para nos ajudar a melhorar o Serviço e personalizar a experiência do Utilizador. Também agregamos Dados Não Pessoais para acompanhar tendências e analisar padrões de uso no Site. Esta Política de Privacidade não limita de todo a nossa utilização ou divulgação de Dados Não Pessoais, reservando-nos o direito de utilizar e divulgar essa informação a parceiros, anunciantes e demais terceiros ao nosso critério.

PROTECÇÃO DA SUA INFORMAÇÃO

Implementamos medidas de segurança que visam proteger a informação do Utilizador contra acesso não autorizado. Além disso, protegemos os dados contra potenciais violações de segurança, através de medidas tecnológicas de segurança, incluindo firewalls.

No entanto, estas medidas não garantem que os dados não serão acedidos, divulgados, alterados ou destruídos pela violação dos firewalls e do software de servidor seguro. Ao usar nosso Serviço, o Utilizador reconhece que compreende e concorda em assumir estes riscos.

DIREITOS SOBRE A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL

O Utilizador tem o direito, a qualquer momento, de nos impedir de entrar em contacto consigo para efeitos de marketing. Quando enviamos uma comunicação promocional, o Utilizador pode desactivar outras comunicações promocionais, seguindo as instruções de cancelamento de inscrição fornecidas em cada e-mail promocional.

LIGAÇÕES PARA OUTROS SITES

Como parte do Serviço, podemos indicar ligações (links) para outros sites ou aplicativos. Contudo, não somos responsáveis ​​pelas práticas de privacidade implementadas por esses sites nem pelas informações ou conteúdo que possam conter.

Esta Política de Privacidade aplica-se unicamente às informações recolhidas por nós através do Site e do Serviço. Portanto, esta Política de Privacidade não se aplica ao uso de um site de terceiros acedido por uma ligação (link) no nosso Site ou através do nosso Serviço.

Na medida em que o Utilizador acede ou usa o Serviço num outro site/aplicativo, ou através dele, a política de privacidade desse outro site ou aplicativo será aplicada ao acesso ou uso desse site ou aplicativo.

Aconselhamos os nossos Utilizadores a ler as declarações de privacidade de outros sites antes de usá-los.

ALTERAÇÕES À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

O TEA reserva-se o direito de alterar esta política e os nossos Termos & Condições a qualquer momento. Notificaremos o Utilizador sobre alterações significativas na nossa Política de Privacidade enviando um aviso para o endereço de e-mail principal especificado na sua conta ou colocando um aviso destacado no nosso site.

Quando se trate de alterações significativas, as mesmas entrarão em vigor 30 dias após a notificação. Alterações não relevantes ou esclarecimentos entrarão em vigor de imediato. O Utilizador deve verificar regularmente o Site e esta página para se manter actualizado.

ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÃO NA EUROPA

Este site está sujeito às leis Europeias, as quais podem não oferecer o mesmo nível de protecção que as do país do Utilizador.

Nós mantemos as informações pessoais pelo tempo necessário ou relevante para as práticas descritas nesta Política de Privacidade e conforme exigido por lei. A qualquer momento, o Utilizador poderá solicitar o acesso ou a eliminação da sua informação.

CONTACTE-NOS

Se tiver alguma questão relativa a esta Política de Privacidade ou sobre as práticas deste Site, por favor contacte-nos enviando um e-mail para hello@englishaffair.com.

 

Last updated: 29/05/2018